Come arrivare a Capri

A Capri, naturalmente, si arriva via mare. Aliscafi e traghetti partono da Napoli e Sorrento. In estate ci sono anche a Positano, Amalfi, Ischia e Salerno. Per la maggior parte dell’anno non è consentito lo sbarco delle auto sull’isola, se non quelli dei residenti a Capri. D’altra parte la macchina qui è di scarsa utilità: si deve sempre lasciare la terra. Continue reading “Come arrivare a Capri”

Wie komme ich hin und Umzug in Amalfi-Küste mit den öffentlichen Verkehrsmitteln

SONY DSCPraiano

View over Ravello coastRavello

 

Alle Länder der Amalfi-Küste sind über die SITA-Bus verbunden.

Der SITA-Bus an verschiedenen Orten der Amalfi, Positano, Amalfi, Minori, Maiori, Cetara, Vietri sul Mare und sonstigen Ausgangs vor allem aus Neapel, Sorrent und Salerno anreisen. Continue reading “Wie komme ich hin und Umzug in Amalfi-Küste mit den öffentlichen Verkehrsmitteln”

Come raggiungere e spostarsi in Costiera Amalfitana con i mezzi pubblici

SONY DSC
Praiano
View over Ravello coast
Ravello

 

 Tutti paesi della  Costiera Amalfitana sono collegati tramite gli autobus della Sita.

Gli autobus della Sita arrivano ai vari paesi della Costiera, Positano, Praiano, Amalfi, Minori, Maiori, Cetara, Vietri sul Mare e altri partendo principalmente da Napoli, Sorrento e Salerno.

L’unica Stazione Ferroviaria più vicina alla Costiera Amalfitana si trova a Vietri sul Mare ed è collegata con Napoli e Salerno.

Tutti i paesi della Costiera sono collegati tra loro con la strada Statale 163 detta l’Amalfitana circa cinquanta chilometri che costeggia il mare certamente una delle strade più belle al mondo ogni tanto intervallata dai vari paesini della Costiera a picco sul mare.

Positano, italy. Amalfi Coast
Positano

Il primo paese della Costiera Amalfitana provenendo dal nord è Positano purtroppo non esistono collegamenti diretti con i mezzi pubblici tra Napoli e Positano. Esistono però due valide alternative da Napoli per arrivare a Positano. La prima è quella di prendere un autobus della Sita che collega Napoli a Salerno e da Salerno proseguire per Positano con un altro autobus della Sita . La seconda, che io ritengo più comoda, da Napoli prendere la Circumvesuviana fino a Sorrento e da Sorrento prendere un autobus della Sita che arrivi a Positano. Se si preferisce questa seconda soluzione bisogna stare molto attenti alle coincidenze di arrivo dei trenini della Circumvesuviana e partenza degli autobus da Sorrento per Positano.

Sugli autobus della Sita non è possibile acquistare il biglietto a bordo pertanto è necessario munirsi prima del biglietto acquistabile in tutte le edicole ,bar, tabacchi della Costiera ma anche a Napoli, Sorrento, Salerno. Inoltre bisogna muoversi in tempo perché non esistono corse notturne.

 

How to get to Capri

In Capri, of course, you arrive by sea. Hydrofoils and ferries leave from Naples and Sorrento. In summer there are also to Positano, Amalfi, Ischia and Salerno. For most of the year is not permitted the landing of cars on the island, if not those of residents in Capri. On the other hand the machine here is of little use: you should always leave the ground. Continue reading “How to get to Capri”