Come arrivare a Capri

A Capri, naturalmente, si arriva via mare. Aliscafi e traghetti partono da Napoli e Sorrento. In estate ci sono anche a Positano, Amalfi, Ischia e Salerno. Per la maggior parte dell’anno non è consentito lo sbarco delle auto sull’isola, se non quelli dei residenti a Capri. D’altra parte la macchina qui è di scarsa utilità: si deve sempre lasciare la terra. Continua a leggere “Come arrivare a Capri”

Wie Sorrento mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Circumvesuviana_mapsDie meisten Tage, die ich mit dem Circumvesuviana nach Neapel. Auf dem Rückweg ich zufällig desorientiert Touristen vor allem fremde Informationen zu Sorrento mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu geben. Daher begrüße ich diesen Artikel, um alle Touristen, vor allem Ausländer, einmal in Neapel angekommen, wie Sorrento mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu informieren. Wenn Sie mit den Zügen der Staatsbahnen kommen in Neapel, dem Hauptbahnhof an der Piazza Garibaldi, müssen Sie aussteigen, um einen Boden unterhalb der Treppe hinunter zu den Bahnsteigen direkt vor dem Bahnhof, am Ende des notwendigen Umfang nach links abbiegen und Sie werden zu einem kommen, unterirdischen Gang, etwa 200 Meter, mit einer Vielzahl von Geschäften am Ende dieses Korridors ausgestattete Ihnen die Linien des Circumvesuviana, die direkt Neapel und Sorrent Link finden kannst. Die Züge fahren alle 30 Minuten und in etwas mehr als einer Stunde, in Sorrento ankommen,. Ankunft in Neapel mit dem Flugzeug haben die Möglichkeit, die Vorteile der Anbindung mit Bus zu nehmen, den Anschluss des Flughafen Capodichino zum Hauptbahnhof an der Piazza Garibaldi. Aufmerksamkeit muss den Zug Circumvesuviana nach der Zeile nach Sorrent und steigen an der Lauf endet direkt fermata.Infatti in Sorrent. So finden Sie die richtige Spur nur darauf achten, elektronische Werbetafeln, die die Richtung des Rennens mit der Abflugzeit zu zeigen.807-Italiano-cartina_sorrento

How to get to Capri

In Capri, of course, you arrive by sea. Hydrofoils and ferries leave from Naples and Sorrento. In summer there are also to Positano, Amalfi, Ischia and Salerno. For most of the year is not permitted the landing of cars on the island, if not those of residents in Capri. On the other hand the machine here is of little use: you should always leave the ground. Continua a leggere “How to get to Capri”

How to reach Sorrento by public transport

Circumvesuviana_maps

Most days I take the Circumvesuviana for Naples. On the way back I happen to give disoriented tourists especially foreign information to reach Sorrento by public transport, Therefore. Continua a leggere “How to reach Sorrento by public transport”

Come arrivare a Sorrento con i mezzi pubblici

Circumvesuviana_mapsQuasi tutti i giorni prendo  la Circumvesuviana per  Napoli. Al ritorno mi capita di dare a disorientati  turisti specialmente stranieri informazioni per raggiungere Sorrento con i mezzi pubblici. Continua a leggere “Come arrivare a Sorrento con i mezzi pubblici”