Tag: Armen Race

J/99 a fast sailing boat for offshore racers

What decides the success of a sailboat, beyond the awards in the end, as in all things, is the market that decides the choice of the owners by the number of boats that the shipyard manages to sell. Continua a leggere “J/99 a fast sailing boat for offshore racers”→

J/99 una veloce barca a vela per i regatanti  offshore

A decretare il successo di  una   barca  a vela,   al di là dei riconoscimenti alla fine, come in tutte le cose,  è il mercato che decide  la  scelta degli armatori  il numero di barche che  il cantiere  riesce a vendere. Continua a leggere “J/99 una veloce barca a vela per i regatanti  offshore”→